For linear elements it is straight forward --
For higher order elements, it looks like you have to interpolate v
to a finer grid.
import dolfin
mesh = dolfin.UnitSquareMesh(10,10)
V = dolfin.FunctionSpace(mesh, 'CG', 1)
v = dolfin.Function(V)
v.vector()[70] = 1
dolfin.plot(v)
dolfin.interactive()
## continue....
V = dolfin.FunctionSpace(mesh, 'CG', 2)
v = dolfin.Function(V)
v.vector()[200] = 1
mesh2 = dolfin.UnitSquareMesh(100,100)
V2 = dolfin.FunctionSpace(mesh2, 'CG', 2)
v2 = dolfin.interpolate(v, V2)
dolfin.plot(v2)
dolfin.interactive()