You are right that TimeSeries
has been replaced with a HDF5 equivalent, TimeSeriesHDF5
.
It should be possible to use on OSX, provided it is installed correctly, though I appreciate that can be tricky. If you don't need a velocity field, and only want to look at reaction-diffusion, then you can probably just remove it anyway.
You should be able to solve simple problems with FEniCS, maybe start with something very simple and work upwards. It is also worthwhile looking at the "demos" which are included with FEniCS, rather than the tutorial, as the demos are maintained up-to-date with the package.