Yes, increase the number of segments when creating the circle. I assume you are talking about this example from the tutorial. In that case, you can use something like this:
cylinder = Circle(Point(0.2, 0.2), 0.05, segments=32)
Consider reporting this at the issue tracker for the FEniCS tutorial.