You could use assign
from dolfin import *
mesh = UnitCubeMesh(2,2,2)
VVV = TensorFunctionSpace(mesh, "DG", 0)
f = interpolate(Expression((("0", "1", "2"),
("3", "4", "5"),
("6", "7", "8"))), VVV)
f2 = Function(FunctionSpace(mesh, "DG", 0))
assign(f2, f.sub(4))
plot(f2) # plots number 4